露比（莉莉·索博斯基LeeleeSobieski饰）和雷特（特拉沃·摩根TrevorMorgan饰）的父母在一场车祸中不幸丧生，姐弟两人就此成为了孤苦伶仃的孤儿。在这个节骨眼上，父母生前的好友艾琳（黛安·莲恩DianeLane饰）和特里（斯特兰·斯卡斯加德StellanSkarsg?rd饰）夫妇两人大度的收留了即将被丧亡孤儿院的两个孩子，他们位于马利布市的豪华别墅成为了姐弟两人的第二个家，在那里，露比和雷特吃穿不愁，过着优渥富足的生活。