中央银行安全部长泽恩格在驾车行驶在高速公路途中遭到车辆恶意碰撞，当警方赶到时他已经因心律衰竭停止了呼吸。肇事车辆此刻仍然在高速公路上肆虐，西米尔和里希特在接到报警后前往追捕，却发生交通意外，肇事车辆逃逸，他们自己的警车却撞到了警察局长女儿的婚车。两人因此被调离原岗位，派往郊区做执勤交警。