摩登50：刘美美和刘丽丽是一对双胞胎，两个人是小镇上的小明星，这里没有人不知道她们两个人的。刘美美和刘丽丽长得很出众，后来因为家庭上的一些事情一直没有往来。
时间转眼就过去了，两个人的孩子都成家了。两个姐妹的故事才刚刚开始，因为刘美美打算要移民，发生了碰撞。刘美美有两个孩子，女儿存惠嫁给了美国人，女儿打算将父母接到美国来照顾孙子。
事情进展的很顺利，出国的手续都办好了。但是儿子存民的女友妮妮怀孕了，她要问家里要房子，刘美美出国也被耽搁了。后来刘美美发现妮妮是假怀孕的，这件事情总算过去了。可是在美国的女儿和丈夫闹离婚，并且把不会说中国话的孙子送回来了。
美美和丈夫富贵可算忙坏了，和洋外孙的生活当中闹出了不少啼笑皆非的事情。